| 1. | Modular development of bidding documents for subcontracted works
工程项目分包合同招标文件的模块化开发 |
| 2. | Issue orders for subcontract work and record the same on the work order
将外加工工作在工作单上记录。 |
| 3. | Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work
分公司承接转包（二包）工作时会得到优惠待遇。 |
| 4. | 29 " subcontract works " means all the work and design to be performed by the subcontractor including temporary work and any variation
"分包工程"指由分包商实施的所有工程和设计，包括临时工程和任何变更。 |
| 5. | Registration of actual usage of materials and human and machine capacities of own production as well as recording of all subcontracted work
记录所有生产中消耗的原材料，人工及机器损耗，同时也可以记录转包工作。 |
| 6. | 3 " drawings " means the contractor ' s design intent of the subcontract works as listed in the appendix , and any variation to the contractor ' s design intent
"图纸"指列在附录中的总包商的设计意图，以及对总包商设计意图的任何变更。 |
| 7. | The subcontractor shall be responsible for the adequacy , stability and safety of all operations , of all methods of construction and of all the subcontract works
对于分包商的所有作业，施工方法和分包工程，分包商均应负责起充分性，稳定性和安全。 |
| 8. | The subcontractor shall give notices , make applications , and pay fees , impost and other charges in respect of the subcontract works promptly , properly and diligently
分包商应就分包工程及时，适当和勤勉地给予所有通知，提出申请，并支付规费，税款和其它收费。 |
| 9. | 17 " subcontract price " means the agreed amount stated in the agreement for the design , execution and completion of the subcontract works and the remedying of any defects
"分包合同总价"指就分包工程设计，实施和竣工，及维修其所有缺陷，而在合同协议中所述的约定金额。 |
| 10. | 16 " time for completion " means the time for completing the subcontract works as stated in the appendix ( or as extended under sub - clause 7 . 3 ) , calculated from the commencement date
竣工时间"指附录所述的完成分包工程的时间(或根据副条款7 . 3延期时) ，从开工日期开始计算。 |
